| 「ベストセラーUSA」は、米国で売れている話題の本をご紹介するサイトです。アメリカ文化の最新トレンドをお伝えします。英文読解やスラッシュ･リーディングのコツもご紹介します。 |
■第43回 asの用法２ He accepted our gifts as a right, without thanks, and grumbled a little because something or other he needed had not been brought.（German Harry／W. Somerset Maugham） 課題文中の「as」は「〜として」という意味の前置詞です。 例： I regard her as my frined. → 私は彼女を友人としてみなす。 ［課題文の訳］ 彼は感謝の言葉も述べずに、私たちの贈り物を当然の権利として受け取った。そして、彼が必要としている何かを持ってこなかったという理由で、少し不平を言った。 「読解のツボ」一覧へ→  |
無断転載を禁じます。
