======当ウェブサイト運営者よりのお知らせ=====
英語教材の執筆、英語指導など英語教育全般、承ります。
メールアドレス→ bestseller_777●yahoo.co.jp(●を@に変えてください)
■第57回 語句の省略4
‘Carter!’ he exclaimed, as though Carter were the one man in Havana he wanted most to meet, and at that instant he was.(Our Man in Havana/Graham Greene)
課題文の最後にある「he was」の後ろには、語句が省略されています。「彼は●だった」の●にあたる語句は何でしょうか? 省略されている語句は前に戻って探しましょう。
この場合は「the one man in Havana he wanted most to meet」ですね。
[課題文の訳] 「カーター!」と彼は、まるでハバナで最も会いたい男がカーターであるかのように叫んだ。実際、その瞬間には、まさしく最も会いたい男だった。
★過去のレッスン(語句の省略1)→
★過去のレッスン(語句の省略2)→
★過去のレッスン(語句の省略3)→
「読解のツボ」一覧へ→
|